درناوی لرونکې بلنه
شالوم، ګرانو ملګرو،
موږ په درناوي، خشوع، او رښتینې مینې لیکو.
مسیحي ایمان د اسرائیلو په تاریخ او مقدسو لیکنو کې ژورې ریښې لري. عیسی یهودی و. د هغه مور، رسولان، او لومړني شاګردان یهودیان وو. هغه مقدسې لیکنې چې یې لوستلې او تعلیم یې ورکاوه تورات، پیغمبران، او زبور وو.
موږ په خفګان سره پوهیږو چې د مسیحیت تر نامه لاندې کارېدونکو کسانو له لوري یهودي ټولنو ته سپکاوی، ظلم، او تېری رسول شوی دی. دا کړنې د عیسی له تعلیماتو سره متضاد دي او انجیل هغه نه منل کیږي.
د یهودانو ټول خلک د عیسی د مرګ لپاره هیڅکله نه باید ملامت وګڼل شي. انجیل تعلیم ورکوي چې هغه په خپله خوښه خپل ژوند ورکړ ځکه چې ټول انسانان بخښنه او له خدای سره پخلاینه ته اړتیا لري.
زموږ موخه د یهودي هویت سپکول یا داسې ښکاره کول نه دي چې یهودیت او مسیحیت ترمنځ کوم جدي توپیر نشته. موږ یوازې تاسو رابولو چې د یشوع — عیسی — په اړه فکر وکړئ، لکه څنګه چې هغه انجیل کې راڅرګند شوی، او دا وپوښتئ چې آیا هغه د اسرائیلو په مقدسو لیکنو کې ژمن شوی مسیح دی.
عیسی وویل:
«تاسو مقدسې لیکنې لولئ ځکه چې فکر کوئ چې پکې تاسو ته تل پاتې ژوند شته؛ همدا لیکنې زما په اړه شاهدي ورکوي.»
عیسی د اسرائیلو په تاریخ کې
عیسی د ابراهیم، اسحاق، او یعقوب له خدای نه جلا نشي پیژندل کیدی. هغه د اسرائیلو مرکزي اقرار تایید کړ:
«ای اسرائیله واوره، څښتن زموږ خدای دی، څښتن یو دی.»
هغه تعلیم ورکړ چې ستره حکم خدای ته د پوره زړه سره مینه کول او ګاونډي ته د ځان په شان مینه کول دي. هغه پخپله د تورات یا پیغمبرانو دښمن نه و. عیسی وویل:
«فکر مه کوئ چې زه د شریعت یا پیغمبرانو د ړنګولو لپاره راغلی یم؛ زه د پوره کولو لپاره راغلی یم، نه د ړنګولو.»
مسیحیان باور لري چې عیسی د اسرائیلو تاریخ او ژمنې خپلې بشپړتیا ته رسوي. انجیل مخکې له دې چې غیر یهودیانو ته ورسیږي، په اسرائیلو کې راپورته شو. عیسی پخپله وویل:
«ژغورنه له یهودانو نه ده.»
نو هغه مسیحیان چې له غیر یهودیانو نه راغلي، هیڅ دلیل نه لري چې پر یهودانو باندې فخر وکړي. مقدسې لیکنې، ژمنې، او مسیح موږ ته د اسرائیلو له لارې رسیدلي دي.
مسیحیان ولې باور لري چې هغه مسیح دی
عبراني مقدسې لیکنې د خدای د ژغورنکي ژمنه راڅرګندوي: د داوود له کورنۍ یو عادل واکمن، یو خشوع لرونکی پاچا، یو خدمتګار چې عدالت راولي، او یو زمانه چې غیر یهودیان به د اسرائیلو خدای ولټوي.
اشعیا لیکلي وو:
«د یسي له بوټي یوه څانګه راوځي، او د هغه له ریښې یوه ښاخه ثمر راوړي. د څښتن روح به پرې اوسیږي.»
زکریا د یوه خشوع لرونکي پاچا په اړه وویل:
«وګوره، ستا پاچا تا ته راځي؛ هغه عادل او ژغورونکی دی؛ خشوع لرونکی، او پر خره سپور راځي.»
مسیحیان او یهودي لوستونکي هره مسیحي برخه په یو ډول نه تشریح کوي. دا توپیر باید په رښتینولۍ سره وپیژندل شي. مسیحیان دا مقدسې لیکنې د عیسی ژوند، تعلیمات، مرګ، او راپاڅېدل ته په کتو لولي. موږ باور لرو چې د اسرائیلو ژمنه — د پاچا، خدمتګار، ژغورونکي، او غیر یهودیانو لپاره برکت سرچینې په اړه — په هغه کې یوځای راټولیږي.
یو له ژورو توپیرونو څخه هغه رنځېدونکی خدمتګار دی چې اشعیا یې بیانوي:
«د زموږ د سرغړونو له امله هغه ټپي شو؛ زموږ د ګناهونو له امله هغه وځپل شو؛ زموږ د سولې سزا پرې وه؛ او د هغه په ټپونو موږ روغ شو.»
ډېری یهودي تفسیرکوونکي دا خدمتګار د اسرائیلو یا په اسرائیلو کې د وفاداره خلکو استازیتوب کوونکی ګڼي. خو مسیحیان باور لري چې عیسی پخپله دا برخه په خپل رنځ کې شخصاً ښکاره کوي او پوره کوي.
«د انسان زوی د دې لپاره نه دی راغلی چې خدمت ورته وشي، بلکه د دې لپاره چې پخپله خدمت وکړي، او خپل ژوند د ډېرو خلکو د فديې په توګه ورکړي.»
د هغه مرګ پای نه و. لومړني پیروان یې اعلان کړل چې خدای هغه له مړو راژوندی کړ. دوی راپاڅېدل د دې نښه ګڼله چې خدای تایید کړی و چې هغه مسیح او څښتن دی. پولوس دوی پیغام داسې لنډ کړ:
«مسیح زموږ د ګناهونو لپاره مړ شو، لکه څنګه چې مقدسو لیکنو ویلي وو، خښ شو، او په دریمه ورځ، لکه څنګه چې مقدسو لیکنو ویلي وو، راژوندی شو.»
نو مسیحیان باور لري چې عیسی لومړی په خشوع سره راغی، د ګناه لپاره یې خپل ژوند ورکړ، او له مړو راژوندی شو. موږ د خدای پاچاهۍ بشپړ رامنځته کیدو ته سترګې پر لار یو.
نوی عهد او د اسرائیلو ژمنه
خدای د ارمیا له لارې دا ژمنه ورکړه:
«وګورئ، هغه ورځې راځي» څښتن وايي «چې زه به د اسرائیلو کورنۍ او د یهودا کورنۍ سره یو نوی عهد وتړم.» «زه به خپل شریعت د دوی دننه کیږدم، او پر زړونو یې به یې ولیکم.» «ځکه چې زه به د دوی سرغړونه وبخښم، او د دوی ګناه به بیا رانه یاده کړم.»
دا ژمنه پر اسرائیلو یا د خدای حکمونو باندې دښمني نه ښیي. دا د بخښنې، نوي زړه، او له خدای سره نوې اړیکې په اړه خبرې کوي. عیسی له خپلو شاګردانو سره په وروستی ډوډۍ کې وویل:
«دا پیاله چې ستاسو لپاره تویږي، زما په وینه کې نوی عهد دی.»
مسیحیان باور لري چې عیسی د خپل مرګ او راپاڅېدلو له لارې هماغه ژمن شوی نوی عهد پیل کړ. د هغه له لارې خدای بخښنه، پخلاینه، خپل روح، راپاڅېدل، او تل پاتې ژوند ژمنه کوي.
دا پیغام د عیسی د یهودي پیروانو ترمنځ پیل شو او بیا غیر یهودیانو ته خپور شو. پولوس غیر یهودي مومنانو ته خبرداری ورکړ چې هیڅکله دې فخر ونه کړي:
«پر څانګو باندې فخر مه کوه… ته ریښه نه ملاتړ کوې، بلکه ریښه تا ملاتړ کوي.»
هغه هم ولیکل:
«ځکه چې د خدای ډالۍ او بلنه بیرته نه اخیستل کیږي.»
هر څه چې مسیحیان د اسرائیلو د راتلونکي په اړه باور لري، په مسیحي ایمان کې د ضد-یهودیت، سپکاوي، یا روحاني فخر لپاره هیڅ ځای نشته. غیر یهودي مومنان باید په مننه او خشوع سره ځواب ووایي.
د یشوع په اړه فکر وکړئ
ګران ملګري،
موږ له تاسو نه نه غواړو چې تاریخ له پامه غورځوئ، سختې پوښتنې مه کوئ، یا جدي توپیرونه اسانه وګڼئ. موږ تاسو رابولو چې عیسی په رښتینولۍ سره وپلټئ.
د هغه خبرې ولولئ. د هغه ژوند د اسرائیلو په تاریخ کې په پام کې ونیسئ. د هغه رحم، واک، رنځ، او د مړو څخه د راپاڅېدو شاهدي ته پام وکړئ. وپوښتئ چې آیا هغه هماغه دی چې موسی او پیغمبرانو د هغه په اړه لیکلي دي. یو له لومړنیو یهودي شاګردانو یې وویل:
«موږ هغه څوک وموندله چې موسی په شریعت کې او پیغمبرانو یې په اړه لیکلي دي؛ هغه له ناصرې څخه، د یوسف زوی عیسی دی.»
تاسو کولی شئ د متی له انجیل پیل وکړئ، چې عیسی ډېری وخت د اسرائیلو مقدسو لیکنو سره تړاو ورکوي، یا د یوحنا له انجیل چې د هغه هویت ته ژوره کتنه کوي. تاسو کولی شئ دا هم ولولئ:
- اشعیا 9:1-7
- اشعیا 11:1-10
- اشعیا 52:13-53:12
- ارمیا 31:31-34
- میکا 5:2-5
- زکریا 9:9
- زبور 16
- زبور 22
دا برخې په بیل ډول تشریح کیږي، او هره پوښتنه ساده نه ده. دا بلنه پایله په زور تحمیلول نه دي، بلکه خدای په رښتینولۍ سره لټول او د عیسی په اړه بشپړ شاهدي ته پام کول دي.
خدای د ارمیا له لارې وویل:
«کله چې تاسو زما لټون د پوره زړه سره وکړئ، تاسو به مې ومومئ.»
د ابراهیم، اسحاق، او یعقوب خدای دې موږ ټول په حقیقت، رحم، خشوع، او سوله کې لار وښیي. هغه دې موږ له ګناه بیرته راوګرځوي، ګاونډیان مو مینه کولو ته وهڅوي، او د هغه کار وپیژنو.